Novela Maria Isabel

María Isabel (no Brasil: Maria Isabel)

foi uma telenovela mexicana ,

produzida pela Televisa em 1997,

seus protagonistas foram as estrelas

Adela Noriega, Fernando Carrillo e

Lorena Herrera , foi e transmitida no

Brasil pela rede SBT.

Sinopse

María Isabel é uma indía pobre,

generosa e honesta. Ela vive com o

pai dela e a segunda esposa dele que

odeia María Isabel. A melhor amiga

dela é Graziela, a filha de Félix

Pereira, um homem rico, cruel e

insensível. As duas meninas crescem

juntas. Graziela se apaixona por um

engenheiro mas o pai dela decide a

se casar com o filho de um amigo

dele. Ela fica grávida do engenheiro

que conhece e se apaixona.

Graziela tem medo da ira do pai, ela

deixa a cidade natal dela com María

Isabel quando ela fica sabendo que

seu grande amor e pai da filha que

carrega no ventre morreu em um

acidente. As duas jovens vão para

Guadalajara onde Graziela dá a luz a

uma menina e morre alguns dias

depois. María Isabel vai então para o

México onde ela tenta todo tipo de

trabalho para elevar a menina.

Depois, alguns anos ela conhece

Ricardo Mendiola, que a emprega

como uma empregada na casa dele.

Ricardo é um engenheiro rico e

generoso que trata a María Isabel

com respeito. María Isabel fica

apaixonada por ele mas ela mantém

isto em segredo por muitos anos.

Um incidente a faz confessar o amor

dela e o Ricardo percebe então que

ele também está apaixonado por ela

e decide a se casar. Todo mundo

está contra este casamento, mas

depois de muito sofrimento e muitos

obstáculos, eles finalmente ficam

juntos.

Elenco

Adela Noriega - María Isabel

Fernando Carrillo - Ricardo

Mendiola

Lorena Herrera - Lucrecia

Fontaner

Jorge Vargas - Felix Pereira

Patricia Reyes Spíndola - Manuela

Lilia Aragón - Rosaura

José Carlos Ruiz - Pedro

Emoé de la Parra - Deborah

Serrano

Mónica Miguel - Chona

Alejandro Aragón - Leobardo

Raúl Araiza Jr - Nicolás

Angelina Peláez - Micaela

Juan Felipe Preciado - Altamirano

Ilse Vidal - Graziela Pereira

Susana González - Elisa Alcântara

Valentino Lanus - Antonio

Ernesto Laguardia - Luis Torres

Rodrigo Vidal - Gilberto

Roberto Ballesteros - Armando

Yadhira Carrillo - Josefina

Jorge Salinas - Rubén

Guillermo Aguilar - Dr. Rivas

Isabel Martínez 'La Tarabilla' -

Chole

Javier Herranz - José Luis

Sabine Moussier - Mireya Serrano

Omar Alexander - Anselmo

Ángeles Balvanova - Panchita

Eduardo Benfato - Filiberto

Paty Bolaños - Alundia

Marcelo Buquet - Cristóbal

Mariana Brito - Licha

Wilson Cruces - Genaro

Jorge Esma - Remigio

José Antonio Estrada - Chino

Paola Flores - Lupe

Rocío Gallardo - Felicitas

Juan Goldaracena - Darío

Susana Lozano - Olivia

Julio Monterde - Dr. Carmona

Paola Otero - Gloria Mendiola

Mauricio Portela - Torito

Adriana Vacarezza - Marisol

Ximena Sariñana - Rosa Isela

Crianças

Fatima Torre - María Isabel (1ª

fase)

Naidelyn Navarrete - Graziela (1ª

fase)

Andrea Lagunes - Gloria Mendiola

(1ª fase)

Ficha técnica

História original de: Yolanda

Vargas Dulché

Adaptação: Miguel Córsega

Cenografia: Alejandro Frutos

Maza, Jesus Acuna Lee

Música original: Si Tu Supieras -

Alejandro Fernández

Editores: Ricardo Fiallega

Produtora: Carla Estrada

Ano: 1997

Curiosidades

María Isabel foi a primeira

telenovela da Televisa a falar sobre o

indianismo

No Brasil na rede do SBT a

telenovela foi exibida no programa

Tarde de Amor com 60 capitulos na

versão original foram 135 capítulos

mas as novelas naquela época eram

exibidas em 30 min.

A trama foi um pouco atrasada no

SBT ela foi exibida em Novembro de

2000

Foi a Primeira telenovela de:

Yadhira Carrillo , Valentino Lanus

O tema de abertura é Si Tu

Supieras de Alejandro Fernández

1997 foi um ano de muito

trabalho para Carla Estrada . Mal

havia terminado de gravar Te sigo

amando, já estava envolvida em um

importante remake: Maria Isabel.

Desde um princípio, o papel da

índia protagonista era para Adela

Noriega . Desde 1989, Adela havia

rompido com a Televisa, e sua volta

era muito aguardada. Mas Adela

exigiu uma quantia exorbitante para

voltar, e Carla resolveu fazer uma

seleção de elenco para decidir quem

seria Maria Isabel. Sabine Moussier

e Susana González, que participaram

da novela, fizeram esse teste. Mas

Carla resolveu insistir com Adela

Noriega , que enfim acertou sua volta

à Televisa .

Para viver o protagonista,Carla

Estrada trouxe um ator de fora: o

venezuelano Fernando Carrillo , que

fez sua estréia na Televisa , e logo se

converteu em um dos galãs mais

cobiçados do México . Ela também

apostou no talento de Ilse, que fez o

papel de Graziela (a amiga de Maria

Isabel). Ilse pertencia ao grupo

Flans, sua carreira como atriz foi um

fracasso total, já que foi seu único

papel. Sabine Moussier , que

apresentava programas no México ,

fez sua estréia em novelas. Ou seja,

o elenco foi uma novidade total.

Ainda mais quando descobriram

que a vilã da história seria a

voluptuosa Lorena Herrera . Em um

programa mexicano, atrizes como

María Rubio , Irma Lozano se

reuiniram para criticar a escolha.

No horário nobre mexicano, Maria

Isabel estreou e permaneceu até o

fim em primeiro lugar de audiência,

tendo o melhor desempenho de

1997. Várias comparações foram

feitas com novelas de Thalía , que

inclusive foi perguntada o que

achava da novela, simplesmente

respondeu que não assistia.

A novela foi muito simples, mas

absolutamente cativante. Adela

Noriega estava linda e perfeita na

pele da índia humilde. Ela brilhou

nessa história, que garantiu um

prêmio de melhor atriz jovem de

1997. Um sucesso total, e um

retorno triunfal.

Houve outros destaques, como

José Carlos Ruiz e Mónica Miguel,

que viveram o pai e a madrasta da

índia. Muito simpática como Chona,

Mônica, que é habitual diretora das

novelas da produtora, demonstrou

seu potencial como atriz. Outro

destaque foi a menina Ximena

Sarinara, a rebelde filha adotiva de

Maria Isabel, chamada Rosa Isela.

A novela passou por muitas fases,

tudo isso por ser um remake de um

livro que posteriormente virou filme.

No início, Maria Isabel era uma

jovem inocente, e terminou como

uma dama da sociedade, já com seus

30 anos. Na fase final, foi

incorporada o núcleo da pianista

Mireya Serrano Sabine Moussier.

Essa parte foi mudada do original,

onde Mireya, Gabriel Sergio Basañez,

e Débora, interpretada por Emoé de

la Parra (filha de Yolanda Vargas

Dulché, a falecida escritora do livro

original), eram irmãos. Na versão de

1997, Gabriel era um amante de

Débora, que não era irmã de Mireya

como todos pensavam, e sim sua

mãe.

René Muñoz foi o adaptador

original da novela, mas foi obrigado

a se afastar da novela. Tudo porque

mudou algumas coisas. A família de

Yolanda Vargas Dulché se revoltou

com o caso, e disse que se ele

mandasse Maria Isabel para a cadeia

(um dos planos originais de René),

quem iria parar atrás das grades era

ele. Solução: Liliana Abud e Carmen

Daniels conduziram o que restava da

novela.

Fernando Carrillo e Adela Noriega

namoraram de verdade durante as

gravações. Eles admitiram em alguns

programas que estavam juntos.

Porém, dizem que quando Carrillo

quis um compromisso mais sério,

Adela se afastou e passou a trata-lo

como qualquer colega de trabalho.

Ele ficou desiludido, e até hoje ainda

fala nisso! Vale comentar que o casal

central, dentro da história,

transmitiu química total e foi um dos

favoritos do público.

Ao mesmo tempo da exibição de

Maria Isabel, a TV Azteca transmitia

Olhar de Mulher, outro sucesso. A

TV Azteca não acreditava estar em

segundo lugar, e exigiu do ibope

uma pesquisa detalhada, que

constatou a liderança para Maria

Isabel. A TV Azteca preferiu não

voltar a duvidar dos números, e

Carla Estrada também não comentou

o assunto.

A produção da novela foi muito

elogiada, em especial pelo vestuário

perfeito, a recriação da aldeia e dos

costumes indígenas, da tribo

huichol. Depois, ainda a equipe

percorreu vários pontos turísticos da

Europa, para gravar as cenas da lua

de mel de Maria Isabel e Ricardo.

No Brasil, Maria Isabel foi sem

dúvida, o maior sucesso da Tarde de

Amor, chegando a liderança

inúmeras vezes. Chegou a audiências

que muitas vezes nem as novelas da

noite conseguiam. No Brasil, a

abertura da novela nunca foi

exibida. Ainda assim, várias vezes na

novela foi executado o belíssimo

tema de entrada, Si Tu Supieras,

interpretado por Alejandro

Fernández, em um dos temas

musicais de maior êxito no México .

A novela, mesmo com sua

simplicidade e romantismo inocente,

foi um grande sucesso. Maria Isabel

foi um sucesso total!

A novela está sendo exibida pela

Rede RNT seu termino em Maio dia

14/05